今天来给大家分享一下关于东风夜放花千树更吹落星如雨意思的问题，以下是对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。
如何解释“东风夜千树开，星落如雨”？
这句话解释为:像东风吹走千树万花，也吹得烟花落如雨。
余庆和袁熙
宋代:辛弃疾
数千棵树在东方的夜晚开花。它吹下来，星星像雨。宝马雕花车满路香。凤笛动，玉壶转，鱼龙舞通宵。
飞蛾，雪柳，金缕。笑声渐渐消失了。在人群中寻找他。蓦然回首，那个人就在那里，灯光昏暗。
翻译
像东风吹走千树万花，也吹烟花落如雨。豪华的车厢里充满了香味。凤笛悠扬的声音到处回荡，玉壶般的月亮渐渐西斜，鱼龙灯彻夜欢舞。美女头上戴着鲜艳的饰品，笑着和人群走在一起，浑身上下都是香味。我在人群中千百次寻找她，蓦然转身，却不经意间在散乱的灯光中找到了她。
给…作注解
⑴玉案:碑文名。“案”读万，第三声，同“碗”[br/](2)元夕:夏历正月十五为上元节、元宵节，此夜称为元夕或元夜。
(3)“东风”句:形容宵夜的灯笼很多。有成千上万的花和成千上万的树盛开的灯笼。
(4)星星像雨:表示烟花像雨一样落下。星星，指的是烟花。形容漫天烟花
(5)宝马雕花车:豪华的马车。
[6]“一句是指笙、箫等乐器的演奏。、萧的美称。⑺玉壶:比喻皎洁的月亮。也可以解释为指一盏灯。⑻鱼龙舞:是指舞动鱼形和龙形的彩灯，就像鱼龙在海里兴风作浪。⑼《飞蛾》句子:写袁熙妇女的装饰品。飞蛾、雪柳、金缕是古代妇女在元宵节佩戴的各种装饰品。这指的是穿着得体的女性。
⑽莺莺:声音轻快悦耳，也指神态优美。幽香:原指花香，指女性散发的香味。
⑾何:泛指第三人称，包括古代的“她”。千百度:千次。
⑿突然:突然，突然。
⒀:它看起来分散而稀疏。
作者
辛弃疾(1140-1207)是南宋的一位诗人。原字探夫，后改为佑安，别名稼轩，汉族，生于历城(今山东济南)。出生的时候，中原被游牧民族占领。21岁加入抗金军队，不久回到南宋。他曾出使湖北、江西、湖南、福建和浙江东部。一生斗金。上有《美琴十论》、《九论》，下有《辩战策》。他的歌词表达了恢复统一的爱国热情，倾诉了悲愤，谴责了当时统治者的屈辱与和平。也有很多作品是歌颂祖国河山的。题材广泛，善于运用前人典故，风格豪迈豪迈，但又不乏细腻温婉。由于辛弃疾的反金主张不符合执政和平派的政治主张，被弹劾辞职，隐居江西湖畔。
创作背景
此词作于1174年或1175年(南宋惜春元年或二年)。当时强敌压境，国势衰败。而南宋统治阶级不思光复，偏安江左，沉迷歌舞粉饰太平。洞察时势的辛弃疾欲补天，恨不能自求多福。他充满了激情、悲伤和怨恨，交织成这幅寻找袁的画面。
什么叫东风夜千树开，满天星斗雨？
我在人群中千百遍的寻找她，突然转身，却意外的在散乱的灯光中找到了她。
典故:“花千树”描绘了大街小巷装饰着五颜六色的灯笼，就像春风一夜之间吹开了成千上万的树木和花朵。这是唐代岑参的“春风化雨，吹开万株梨花”。
全文:余庆安远Xi辛弃疾(宋代)
数千棵树在东方的夜晚开花。它吹下来，星星像雨。宝马雕花车满路香。凤笛动，玉壶转，鱼龙舞通宵。
飞蛾，雪，柳，金缕。笑声渐渐消失了。在人群中寻找他。蓦然回首，那个人就在那里，灯光昏暗。
《元Xi玉案》是宋代诗人辛弃疾的作品。此词以元宵节五彩缤纷、热闹非凡的场景为开头，反映了一个与金粉不同的孤傲冷漠、超群不落的女性形象，寄托了作者在政治失意后不愿与世俗同流合污的孤傲性格。全诗采用对比的方法。第一部描写了元宵节灯火辉煌、音乐满堂的盛况，第二部则刻意描写了主人公在善女中寻找一个站在散乱灯光下的孤独高挑的女子。构思精妙，语言细腻，含蓄委婉，回味无穷。
翻译:
像东风吹走千树万花，也吹烟花落如雨。豪华的车厢里充满了香味。凤笛悠扬的声音到处回荡，玉壶般的月亮渐渐西斜，鱼龙灯彻夜欢舞。
美女头上戴着鲜艳的饰品，和人群一起走着，笑着，香着。我在人群中千百次寻找她，蓦然转身，却不经意间在散乱的灯光中找到了她。
辛弃疾(1140-1207)是南宋的一位诗人。字佑安，本名嘉轩，生于历城(今山东济南)。他是中国南宋时期一位豪放的诗人，被称为词中之龙。与苏轼合称苏信，与李清照合称济南二安。二十一岁参加抗金军。他曾是耿的掌中大臣，不久又回到南宋。先后在江阴签过刑，在建康传过刑，在江西升过监，在湖南湖北任过转运使，在湖南江西任过绥靖使。
