今天和大家分享一下舍己为仁(舍己为仁翻译)的问题。以下是边肖对这个问题的总结。让我们来看看。
第一,孔子说,仁者是什么意思?
克:克制。复:实践,实行。克制自己,践行礼仪。能使自己品行提升,才可能达到“礼”(西周之礼)。其意思是约束自己,使言行符合于礼。这是孔子学说的一个重要概念,出自《论语·颜渊》一章:“颜渊问仁。子曰:‘克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?’颜渊曰:‘请问其目。’子曰:‘非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。’颜渊曰:‘回虽不敏,请事斯语矣。’”
这段话的意思是说,有一次孔子的弟子颜回请教如何才能达到仁的境界,孔子回答说:努力约束自己,使自己的行为符合礼的要求。如果能够真正做到这一点,就可以达到理想的境界了,这是要靠自己去努力的。颜回又问:那么具体应当如何去做呢?孔子答道:不符合礼的事,就不要去看、不要去听、不要去说、不要去做。颜回听后向老师说:我虽然不够聪明,但决心按照先生的话去做。
由此看来,“克己复礼”是达到仁的境界的方法。历代学者都认为,这是孔门传授的“切要之言”,是一种紧要的、切实的修养方法,然而对于“克己复礼”的含义却有不同的阐释——这里的“克”字,在古代汉语中有“克制”的意思,也有“战胜”的意思。宋代学者朱熹认为:“克己”的真正含义就是战胜自我的私欲,在这里,“礼”不仅仅是具体的礼节,而是泛指天理,“复礼”就是应当遵循天理,这就把“克己复礼”的内涵大大扩展了。朱熹指出,“仁”就是人内心的完美道德境界,其实也无非天理,所以能战胜自己的私欲而复归于天理,自然就达到了仁的境界。
资料参考:百度百科
第二,孔子说:“克己为仁。一天的自我否定会让世界屈服。为仁,为己,为人?”准确翻译
翻译:
孔子说:“克制自己,一切按礼仪的要求去做。这就是仁。一旦做到这一点,世间万物都将是仁慈的。仁的实行完全在自己,但还在别人吗?”
出自:论语颜渊。
全文是:
颜元问任。子曰:“克己复礼为仁。一天的自我否定会让世界屈服。为仁,为己,为人?”颜渊道:“目的何在?”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊道:“我虽不敏感,请与我说话。”
全文翻译:
颜渊问如何善良。孔子说:“克制自己,一切按礼仪的要求去做。这就是仁。一旦做到这一点,世间万物都将是仁慈的。仁的实行完全在自己,但还在别人吗?”颜渊道:“请问,仁之入口。”子曰:“不要看不懂礼貌的人,不要听不懂礼貌的人,不要说不懂礼貌的人,不要做不懂礼貌的人。”颜渊说:“我虽然笨,但还是照你说的去做。”
作者介绍:
孔子(公元前551-479),名仲尼,春秋时期山东曲阜人。儒家创始人,中国古代最著名的思想家、政治家、教育家,对中国思想文化的发展影响深远。
三、克己复礼的含义是什么
抑制自己,使言语行动都合于礼,就是仁。【名称】克己复礼
【拼音】kè jǐ fù lǐ
【解释】克:克制。儒家指约束自己,使每件事都归于“礼”(西周之礼)。
【出处】《论语·颜渊》:“颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉!为仁由己,而由人乎哉?”
【近义词】严于律己
【示例】小官公谨忠信,~,奉公守法,正直无私。(明·无名氏《紫泥宣》第一折)
「论语载:『颜渊问仁。子曰:克己复礼,为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?颜渊曰:请问其目。子曰:非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。颜渊曰:回虽不敏,请事斯语矣。』(颜渊)
克者胜也,克己就是一个人能够克制自己,战胜自己,不为外物所诱,而不可以任性,为所欲为。礼字即是理字,礼乃固理之不可易者,复礼就是要恢复到合理化。克己工夫,全在一个勿字。
朱子解克己复礼,其言曰:『克是克去己私。己私既克,天理自复,譬如尘垢既去,则镜自明;瓦砾既扫,则室自清。』又曰:『克己复礼,间不容发,无私便是仁。』又曰:『天理人欲,相为消长,克得人欲,乃能复礼。』又曰:『敬如治田灌溉,克己如去恶草。』王阳明有云:「去山中贼易,去心中贼难。」克己就是要灭此心中之贼。礼对人生行为,具有指导、节制、综贯、衡断诸作用,而能促进人与人间关系之圆满,有礼便是行仁,孔子之以礼为教,可见其由来。故论语子罕篇又载颜渊之言曰:『夫子博我以文,约我以礼。』兹录国际君友会王爱君文集「克己复礼」如上。
第四,你说的自我否定是什么意思?
意思是约束自己,使言行符合“礼”,也就是仁。
出自:《论语》
颜元问任。子曰:“克己复礼为仁。一日克己,天下归仁。为仁,自己和别人呢?”
颜渊道:“目的何在?”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”
颜元说:“虽然我的嘴不敏感,但请用英语说。”
“克己复礼为仁”是孔子关于什么是仁的主要解释。在这里,孔子以礼规定仁,按礼办事是仁的根本要求。所以,礼是建立在仁的基础上,靠仁来维持的。仁在内,礼在外,两者紧密结合。
这里其实有两个方面,一个是克己,一个是互惠。克己,就是通过人的道德修养,自觉遵守礼仪规则。这是孔子思想的核心内容,贯穿《论语》。
扩展数据:
《论语》是孔子及其弟子的语录集,由孔子的弟子和再传弟子编纂而成,直到战国初期。全书共20章492节,以语录为主,记叙为辅,主要记录了孔子及其弟子的言行,体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念和教育原则。这本书是儒家经典著作之一,与《大学》、《中庸》、《孟子》一起被称为“四书”,再加上《诗经》等“五经”。
《论语》在古代有三个版本,古论、鲁论、齐论。
参考:百度百科-论语
以上是边肖对克己为仁及相关问题的回答。希望克己复仁【克己复仁翻译】这个问题对你有用!