今天和大家分享一个关于俄罗斯歌曲《悬崖上的俄罗斯人》的问题。以下是这个问题的总结。让我们来看看。
《悬崖》中一集的俄语名字叫什么？
сулико(苏丽珂)。俄罗斯男人一说起钢琴就唱俄语版。这张CD是格鲁吉亚语的。《苏丽珂》最初是19世纪末一位格鲁吉亚诗人写给他妻子的一首诗。因此，原文是格鲁吉亚文。俄语有不止一种翻译。在俄语搜索引擎中，还可以搜索到这首歌的日文版和英文版。
电视剧《悬崖》的片尾曲是什么？
电视剧《悬崖》
主题曲地平线
作曲:吴
作曲并演唱:立即。
歌词:
黎明前
把我的想法留在地平线上。
在他失踪之前
让分离成为一瞬间。
所以你和我不必说再见。
我看见你在烟雾中慢慢走开。
在我想你之前
请让我在地平线上等待。
对所有人来说。
不要和爱人说再见。
当太阳升起的时候
当季节变换时
孩子笑，老人记得我抱过你。
永不说再见，不怕距离。
夜晚短暂，阳光温暖。
北方冷，南方不远。
冬天紧挨着春天。
我拥抱你。
永不说再见，不怕距离。
夜晚短暂，阳光温暖。
北方冷，南方不远。
冬天紧挨着春天。
我拥抱你。
我看见你在烟雾中慢慢走开。
秋艳在电视剧《悬崖》中听的那首俄罗斯歌曲叫什么？
顾在电视剧《悬崖》里听的俄语歌叫сулико。
Грузинская народная -Сулико
格鲁吉亚民歌经典-苏丽珂
однаизлfбимыхпесениос
оригинальноестихотво⪈.
歌词:(三个版本)
俄语版本:
Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Я могилу милойискал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Увидал я розу влесу,
Что лила, как слезы, росу.
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Увидал я розу влесу,
Что лила, как слезы, росу.
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Над любимой розойсвоей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Над любимой розойсвоей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Клювом клепесткам он прильнул
И лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: "Это я!"
Я могилу милойискал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
格鲁吉亚语版本:
სულიკო
,
！..დაკარგულიყო!..
გულამოსკვნილი ვჩიოდი:
„სადა ხარ, ჩემო სულიკო?！"
,
,
გულის ფანცქალით ვკითხავდი:
？！"
ნიშნად თანხმობის კოკობი
შეირხა...თავი დახარა,
ცვარ-მარგალიტი ციური
დაბლა ცრემლებად დაჰყარა.
სულგანაბული ბულბული
,
მივეხმატკბილე ჩიტუნას:
？！"
,
,
ჩაიკვნეს-ჩაიჭიკჭიკა,
თითქოს სთქვა: „დიახ, დიახო!"
,
,
მას შევეკითხე შეფრქვევით:
？！"
,
სხივები გადმომაყარა
და იმ დროს ყურში ჩურჩულით
ნიავმაც ასე მახარა:
„ეგ არის, რასაც ეძებდი,
！
დღე დაიღამე აწ ტკბილად
！
„სამად შექმნილა ის ერთი:
ვარსკვლავად, ბულბულ, ვარდადო,
თქვენ ერთანეთი რადგანაც
ამ ქვეყნად შეგიყვარდათო".
！..აღარ დავეძებ
საყვარლის კუბო-სამარეს,
,
！
ბულბულს ყურს ვუგდებ, ვარდს ვყნოსავ,
ვარსკვლავს შევყურებ ლხენითა
და, რასაცა ვგრძნობ მე იმ დროს,
！
,
,
ახლა კი ვიცი, სადაც ხარ:
სამგან გაქვს ბინა, სულიკო!
[1895]
俄语拼音版本:
Сакварлис саплавс ведзебди
Вер внахе дакаргулико
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико?
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико?
Сакварлис саплавсведзебди
Вер внахе дакаргулико
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико?
Гуламосквнили втироди
Сада хар чемо Сулико?
Экалши вардишевнишне
Блад ром амосулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Экалши вардишевнишне
Блад ром амосулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Гулис панцкалит вкитхавди
Шен хом ара хар Сулико
Шеипрталамгосанма
Хвавис нискарти шеахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах диахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах диахо
Шеипрталамгосанма
Хвавис нискарти шеахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах диахо
Чаиквнес чаичикчика
Титкос тква диах
在电视连续剧《悬崖》的插曲中，瓦西里耶夫要求为秋艳的唱片取那首苏联歌曲的名字。
阿列克桑德罗夫管弦乐团
歌词:为了找到爱人的坟墓，
我游遍了全世界。
但我只能悲伤地哭泣，
亲爱的，你在哪里？
但我只能悲伤地哭泣，
亲爱的，你在哪里？
丛林中有一朵玫瑰。
像日出一样闪耀，
我兴奋地问罗斯:
我的爱人是你？
我兴奋地问罗斯:
我的爱人是你？
夜莺站在树枝上唱歌。
夜莺，夜莺，我问你一件事。
你可爱的小鸟，
我很期待你？
你可爱的小鸟，
我很期待你？
夜莺歌唱得很美，
思考这个问题的时候，
仿佛在轻声回答，
你猜对了。是我。
仿佛在轻声回答，
你猜对了。是我。
俄罗斯苏歌《百合》是电视剧《悬崖》的插曲吗？
苏歌在苏联(сулико)是电视剧《悬崖》的一集。
苏丽珂是格鲁吉亚语，意思是“亲爱的”。
Текст (слова) песни Сулико :
古秋艳在咖啡店里唱的那首俄罗斯歌曲叫什么名字？
苏丽珂(格鲁吉亚民歌)
寻找爱人的坟墓
我游遍了全世界。
但我只能悲伤地哭泣
我的爱人，你在哪里？
丛林中有一朵玫瑰。
像光一样闪耀。
我兴奋地问罗斯。
我的爱人是你？
夜莺站在树枝上唱歌。
夜莺，夜莺，我问你一件事。
你真是一只感人的小鸟。
我很期待你？
夜莺歌唱得很美。
一低头思考。
仿佛在温柔的回答。
你猜对了。是我。
寻找爱人的坟墓
我游遍了全世界。
但我只能悲伤地哭泣
我的爱人，你在哪里？
丛林中有一朵玫瑰。
像光一样闪耀。
我兴奋地问罗斯。
我的爱人是你？
夜莺站在树枝上唱歌。
夜莺，夜莺，我问你一件事。
你真是一只感人的小鸟。
我很期待你？
夜莺歌唱得很美。
一低头思考。
仿佛在温柔的回答。
你猜对了。是我。
以上是对俄罗斯歌曲和悬崖上的俄罗斯人的介绍。不知道你有没有从他们那里找到你需要的信息？如果你想了解更多这方面的内容，记得关注这个网站。
