今天,我想和大家简单介绍一下胡同这个词的由来。以下是这个问题的总结。让我们来看看。
胡同一词的由来
胡同的起源
胡同是北京的一大特色。当北京变得越来越现代化时,人们担心:胡同会消失吗?大概是因为这个,有人拿起了一个看似古老的话题:胡同是怎么成为街名的?这个词是怎么造出来的?
究其渊源,原来“胡同”二字被“行”字包裹,意为音为“胡同”,意为行走之地。那么“胡同”的声音是从哪里来的呢?这个词的发音在中文里没有解释!查阅古籍,可以看到元杂剧中“胡同”的说法更早,如《张生竹海》,其中向梅小姐有一行“我住在竹塔胡同”,可见“胡同”一词产生于元代。所以《万部杂注》考证说“胡同”是原始人类语言,字由“胡”改为“通”,表示胡人和睦。“这种说法不一定正确,因为元人,也就是蒙古人,并不自称‘胡人’。他们怎么能拿‘胡人’的意思呢?另一种说法也有一定道理。今天蒙古语“浩特”改为汉语“胡同”。蒙古语“浩特”意为城镇。今天内蒙古自治区的首府叫“呼和浩特”(意为“蓝城”),所以蒙古语传入蒙古人统治的元朝也就不足为奇了。
第一,“胡同”并非起源于中国。
胡同一词最早见于元杂剧。在关汉卿的《单刀会》中,有一句“血巷”之说。元杂剧《三文鱼岛》中,张生煮海,张羽问向梅:“你住在哪里?”向梅说:“我家住在转塔胡同。”砖塔胡同在西四南街,地名没变。元雄孟想《金枝》分析中说得很清楚:“胡同二字。”方言在哪里?这是元朝的。阿明神榜在《万部杂记》中进一步说:胡同人的原始语言。既然是元语言,就不可能是汉语。在元朝,人们分为四个阶级:蒙古人、色目人、汉人和南方人。所谓汉人,是指北方的汉人、女真人、契丹人和朝鲜人。这四个人不是一个民族,说的语言也不一样。那么“元话”肯定不是“南话”。至于色目人,则包括更多的民族。所以“元人语”只能是蒙古语。
第二,胡同和井关系密切。
有学者认为,胡同是由一个“突破点”——一口井改造而成的。笔者赞同这一观点。因为从大都市的现实来看,胡同和井的关系更近。
先说胡同的形成。元朝的大部分是从一片荒野中建立起来的。它的中轴线是靠水画的,大多数宫殿都建在海边。那么其他的街道、广场、居民区在设计规划的时候就必须把井的位置考虑进去。要么先挖一口井,再盖房子,要么在规划庭院布局之前,提前定好井的位置。无论哪种情况,都是“一口井变成一条巷。”直到明清,每个胡同都有井,这是毋庸置疑的。
看胡同的名字。北京胡同的命名原因不外乎以下几种:以寺庙、机关、政府机构命名,以工地、作坊命名,以房屋、人物命名,以市场命名,等等。但数量最多的是以井命名的,只有十条“井儿胡同”;加上大井,小井,东,西,北,南,前后井,干井,湿井,甜井,苦井...不少于四五十。因此,胡同和井是密切相关的。
第三,奇怪的名字原来是音译的。
北京一些胡同的名字很奇怪,因为无法用中文解释。但如果这些胡同的名字都是蒙古语,就好解释了。举几个例子:屎壳郎胡同,名字多难听!为什么这里的居民最初会有这样的名字?事实上,这个名字翻译成蒙古语就是“向京”!朝鲜有个“漠河胡同”,蒙古语意思是“臭井”。它可能被污染了。如鼓哨胡同(或写箍胡同)、苦井;双井菊儿胡同或菊儿胡同;年儿胡同还是年儿胡同,有细井;小井82胡同;马良胡同或马朗胡同,牲畜饮水的水井。...
北京也有很多“毛胡同”。“毛胡同”在蒙古语中是坏井、破井的意思,前面加了姓,表示这口坏井属于私有财产。这并不牵强。白猫胡同旁边曾经有一条百汇胡同,可见这里曾经是白姓穆斯林的居住地。“朱茂胡同”附近有一条“竺稼胡同”,说明朱家确实在这里住过。杨附近是的杨梅竹。
有些读音长期读错也不奇怪:中国读错的地名少吗?不过,确实有些蒙古语地名很难考证。
胡同无疑应该是京的音译。但必须强调的是,胡同和京在元代都有“城”的意思,沙罗城也可以叫沙罗胡同,意思是珊瑚城。中国古代有个词叫“市井”,“一口井造一座城”。在元代,胡同和井还有“街”的意思。《分析天津录》钟楼说:“楼内有八十点四口井,覆盖东西南北的街道最宽。”意思很明确,“井”等于街。
老北京的京窝子。在没有自来水的年代,北京居民的饮用水主要依靠水井。没有私井的普通居民不得不去公共井取水。图中的独轮车是用来给别人送水的。
胡同是怎么来的?
胡同的来源如下:
1.来自蒙古语。胡同,蒙古奥德姆的源头。元代人把街巷叫做胡同,后来是北方街巷的总称。胡同,又叫“巷子”、“胡同”、“胡同”,是指一个城镇或乡村的主要街道之间的一条相对较小的街道,一直通向居民区的内部。
2.胡同一词最早出现在元杂剧中。在关汉卿的《单刀会》中,有一句“血巷”之说。元杂剧《萨满岛和牛沸海》中,张羽问向梅:“你住在哪里?”向梅说:“我家住在转塔胡同。”砖塔胡同在西四南街,地名没变。
3.北京胡同。有人把北京的古都文化称为“胡同文化”或“四合院文化”。
胡同一词来自哪个民族?
蒙古族
元朝时,蒙古人把“街”变成了“胡同”,所以“胡同”一词来源于蒙古人。
胡同是蒙古语gudum的音译,是元朝时蒙古人对街巷的称呼,元朝的都城就是现在的北京,已经成为泛指北方的街巷。
胡同,又称“长”、“巷”、“弄”,是指城镇或乡村的主要街道之间,通往居民区内部的一条相对较小的街道。是与当地交通沟通不可或缺的一部分。根据道路可达性,胡同分为死胡同和活胡同。前者只有一个开口,末端深入居民区,内部中断;后者连接两条或多条主要街道。胡同是北京和苏州的一大特色。但苏州叫“里弄”。
胡同一词最早见于元杂剧。在关汉卿的《单刀会》中,有一句“血巷”之说。元杂剧《三文鱼岛》中,张生煮海,张羽问向梅:“你住在哪里?”向梅说:“我家住在转塔胡同。”砖塔胡同在西四南街,地名没变。元雄孟想《金枝》分析中说得很清楚:“胡同二字。”方言在哪里?这是元朝的。阿明神榜在《万部杂记》中进一步说:胡同人的原始语言。既然是元语言,就不可能是汉语。
根据史料记载和民间传说,学术界对“胡同”一词的含义和来源主要有三种解释:
1.井:在蒙古语、突厥语和满语中,井这个字的发音和胡同很接近。历史上北京主要靠井打水,所以井成了居民区和后来街道的代名词,胡同一词由此诞生。然而,一些学者不同意这一观点。
2.元朝遗留下来的名字:蒙古人称该镇为“浩特”。元朝建立后,蒙古人也按照自己的习惯把中原的大街小巷称为“浩特”。后来“浩特”演变成“火巷”或“胡同”,再演变成今天的“胡同”、“胡同”。
3.胡人大同:我觉得胡同这个词是元朝政治口号“胡人大同”的简化版。
4.“胡”是中国古代北方一个自称游牧渔猎的民族。童童的“童童”被简单地理解为胡人的通道。
“胡同”这个词是怎么来的?老北京有多少胡同?
胡同是北京的一大特色,已经成为老北京文化不可分割的一部分。你知道“胡同”这个词是怎么来的吗?在这些古老的胡同中,每天都在发生着不同的故事,每个角落都有着丰富多彩的经历,每一砖一瓦都蕴含着无尽的回忆。
“胡同”一词源于蒙古语和元代。“胡同”一词在许多元杂剧中多次出现。1271年,忽必烈建立元朝。1279年,忽必烈灭南宋,定都北京。因为蒙古人长期生活在干旱的沙漠地区,所以他们非常珍惜水。于是到了元代,北京家家户户都有一口井,“井”成了人们生活的代名词。一排排民俗街被称为“胡同”,蒙古语意为“好”。后来,胡同成了胡同的谐音,这个词一直沿用至今。
几百年来,老北京胡同一直是老北京人生活的象征。有句话说:“有名的胡同360,无名的胡同是牛毛。”这句话形象地展现了北京大量的胡同。
那么,老北京到底有多少胡同呢?据相关文献记载,明代北京有1300多条胡同,其中内城900条,外城300条。胡同的数量在清朝增加到1400多条,在辛亥革命期间增加到3000多条。新中国成立后,由于居民数量的增加,北京的胡同数量已经增加到6000多条。然而,随着经济发展和城市转型,一些胡同被更名或翻新。
接下来,我想介绍北京两个著名的胡同。首先是砖塔胡同,位于西四丁路以西。它是北京最古老的胡同。据记载,砖塔胡同出现于元代,距今已有700多年的历史。因其东侧有一座宋万老人塔,是忽必烈汗为纪念宋万老人而建,砖塔胡同由此得名。
砖塔胡同在历史变迁中扮演着不同的角色。元明清时期,砖胡同是戏曲活动的中心,也是当时老北京最繁华的地方。元朝时,这里每天都有戏班演出,锣鼓喧天。到了明代,朝廷设立了专门的官员作坊,胡同渐渐失去了往日的热闹。清末,这里恢复了元朝的繁华景象。直到1900年后,裤子逃回老家,这里才成为居民区。
1932年,鲁迅与弟弟闹翻,搬到砖房胡同61号院,创作了《祝福》、《下馆子》等作品。戏剧大师张恨水曾在此居住,结束了他的人生旅程。
第二个是琉璃厂,北京和平门外著名的文化街。元朝灭金朝后,朝廷设立玻璃窑,为修建城市和房屋提供资源。到了明朝,朱蒂下令重建北京。釉窑烧得越来越旺,生产出来的琉璃瓦装点着这座辉煌的城市。那时这里没有窑。慢慢地,琉璃厂的店铺开始卖旧书、字画、古玩、文房四宝。渐渐地,一个又一个文人雅士和玩物经常光顾琉璃厂,逐渐成为最有文化的一条街。
琉璃厂有许多著名的老书店,还有中国最大的中国古代书店和琉璃厂西边的三家原创书店——商务印书馆、中华书店和世界书店。最著名的老店是举世闻名的“荣宝斋”,高大的仿古建筑,雕梁画栋。
晚清时期,文人墨客经常聚集于此。民国老一辈书法家,如于右任、张大千、吴昌硕、齐白石等也是这里的常客。在开国大典的照片中,沈钧儒老人使用的砝码都是从荣宝斋购买的。
老北京不仅有这两条著名的胡同,还有南锣鼓巷、烟头西街、国子监街、东交民巷。这里能忍受岁月的磨难,充满了过往的故事,吹、打、唱、喊、孩子的敲击声,充满了人间烟火的气息。
胡同这个词是怎么来的——简介
胡同这个词来自蒙古语gudum。到了元代,元朝人把街巷叫做胡同,后来逐渐演变成中国北方街巷的总称。胡同又称小巷,是指城镇或村庄之间相对较小的街道,通向居民区内部,是城市交通不可缺少的一部分。主要分为死胡同和活胡同。
胡同这个词是怎么来的?
北京有很多胡同,在一些文学作品中也有介绍。胡同一词实际上起源于蒙古语gudum。元朝时,元人把街巷称为胡同,后来逐渐演变为中国北方街巷的总称。
胡同,又叫胡同,指的是城镇或村庄中主要街道之间较小的街道,它总是通向居民区的内部。它是很多城市交通不可或缺的一部分,也承载了很多人小时候在这些通道玩耍的回忆。
胡同一般分为死胡同和活胡同。死胡同通常只有一个开口,其末端深入居民区,处于内部终端,而一条生活胡同多与两条或两条以上的主要街道相连,更方便人们行走。
胡同是怎么命名的?
有许多胡同。为了便于区分,很自然地给它们起了名字。以北京胡同为例。它们的名字大多是由机关、桥、河、人、景、人情决定的,比如堂子胡同、银定桥胡同、刘舒胡同。
胡同这个词是怎么来的?
01
胡同起源于蒙古古达姆。元代人把街巷叫做胡同,后来是北方街巷的总称。
胡同是北京的音译。胡同和北京在元代都有“城”的意思。沙罗城也可以叫沙罗胡同,意思是珊瑚城。中国古代有“城”字,“一口井造一座城”。在元代,胡同和井还有“街”的意思。《分析天津录》钟楼说:“楼内有八十点四口井,覆盖东西南北的街道最宽。”意思是“井”等于街道。
根据史料记载和民间传说,学术界对“胡同”一词的含义和来源主要有三种解释:
1.井:在蒙古语、突厥语和满语中,井这个字的发音和胡同很接近。历史上北京主要靠井打水,所以井成了居民区和后来街道的代名词,胡同一词由此诞生。然而,一些学者不同意这一观点。
2.元朝遗留下来的名字:蒙古人称该镇为“浩特”。元朝建立后,蒙古人也按照自己的习惯把中原的大街小巷称为“浩特”。后来“浩特”演变成“火巷”或“胡同”,再演变成今天的“胡同”、“胡同”。
3.胡人大同:我觉得胡同这个词是元朝政治口号“胡人大同”的简化版。“胡”是中国古代北方自称的游牧渔猎民族。童童的“童童”被简单地理解为胡人的通道。
胡同一词最早见于元杂剧。在关汉卿的《单刀会》中,有一句“血巷”之说。元杂剧《三文鱼岛》中,张生煮海,张羽问向梅:“你住在哪里?”向梅说:“我家住在转塔胡同。”砖塔胡同在西四南街,地名没变。元雄孟想《金枝》分析中说得很清楚:“胡同二字。”方言在哪里?这是元朝的。阿敏学者沈邦在《万部杂记》中进一步说:胡同的原始人类语言既然是原始人类语言,就不可能是汉语。在元朝,人们分为四个阶级:蒙古人、色目人、汉人和南方人。所谓汉人,是指北方的汉人、女真人、契丹人和朝鲜人。这四个人不是一个民族,说的语言也不一样。那么“元话”肯定不是“南话”。
至于色目人,则包括更多的民族。所以“元人语”只能是蒙古语。据明代沈邦《杂注》记载,胡同是一种原始的人类语言。
胡同这个词的介绍到此为止。感谢您花时间阅读本网站的内容。别忘了在这个网站上查找更多关于“胡同”一词起源的信息。