今天和大家分享一个关于俄语Ula(俄语Ula)含义的问题。以下是这个问题的总结。让我们来看看。
乌拉是什么意思?
乌拉的意思是:
1.满语是江的意思。
2.东北冬天穿的皮鞋,里面有乌苏拉草。
【俄语】ура(发音为“Ula”)的意思是“万岁”。这是俄语中表示欢呼的语气词。用于极度兴奋和庆祝的场合。所以它类似于中文的“万岁”。所以一般翻译为“万岁”。
单词源
“乌拉”不是俄语单词,而是由其他文化的俄罗斯人引入的。关于它的起源有很多说法。
一种说法来自“鞑靼语”。古人提到的鞑靼人并不是今天俄罗斯的鞑靼人,而是指蒙古人的许多部落。中世纪的欧洲人,包括俄罗斯人,统称蒙古人为鞑靼人。中国在《明史外传》中也称“鞑靼为蒙古”。
中世纪欧洲国家的勇士最害怕战争中的对手,也就是马背上的游牧民族:鞑靼人。在许多描述中世纪战争的欧洲小说中,我们可以看到对这一场景的描述:可怕的“奥拉”声和嗖嗖的套索声突然在维伦响起,每个人都脸色苍白,知道可怕的可汗军队来了,不可战胜的牧羊人军队来了。汗军、牧羊军、鞑靼都是欧洲人对蒙古部落的称呼。
自成吉思汗时代以来,蒙古军队的行军口号“Hurree”(发音为“Wula”)也是后世俄语“Wula”的来源。美国国家历史学家杰克·韦瑟福德教授指出,“乌拉”一词最初是13世纪蒙古军队向欧洲和亚洲许多地方扩散的宣言。被蒙古人压迫了数百年的古俄罗斯人继承了当年的征服宣言:“乌拉”。
另一种观点认为,“乌拉”原本是德军的行军口号,源于高地德语中的“乌拉”一词。“Hurra”的原型是“Hurren”,意思是“快速行进”。俄罗斯人引进后,它扩展到胜利。德国在历史上一直是俄罗斯军事研究的对象,因此俄罗斯引进德国军事口号的可能性非常大。
乌拉在俄语中是什么意思?
乌拉在俄语中没有特定的含义,通常用作语气词来表达强烈的感情。
俄罗斯官兵在冲锋时通常会喊“呼啦啦”,在中国常被翻译为“万岁”。苏联和俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉”口号,类似于“同志们好!你好,头儿!同志们辛苦了!为人民服务!”游行队伍高喊。
乌拉话来源:
自成吉思汗时代以来,蒙古军队的行军口号“Hurree”(发音为“Wula”)也是后世俄语“Wula”的来源。美国国家历史学家杰克·韦瑟福德教授指出,“乌拉”一词最初是13世纪蒙古军队向欧洲和亚洲许多地方扩散的宣言。被蒙古人压迫了数百年的古代俄罗斯人继承了征服宣言:乌拉。
另一种观点认为,“乌拉”原本是德军的行军口号,源于高地德语中的“乌拉”一词。“Hurra”的原型是“Hurren”,意思是“快速行进”。俄罗斯人引进后,它扩展到胜利。
以上内容参考百度百科-乌拉。
俄语Ula是什么意思?
乌拉(俄语:ура!)在俄语中没有特定的含义,通常用作语气词来表达强烈的感情。
“乌拉”不是俄语单词,而是由其他文化的俄罗斯人引入的。关于它的起源有很多说法。
简介
俄语(俄语:русскийязык;中文:俄语是联合国六种工作语言之一。作为俄罗斯联邦的官方语言,有1.5亿人的母语是俄语,1.1亿人的第二语言是俄语。俄语属于印欧语系斯拉夫语系的东斯拉夫语支,是斯拉夫语系中使用最广泛的语言。
俄语主要在俄罗斯和前苏联的其他成员国中使用,在华沙条约成员国的学校中被广泛用作第一外语教学。在苏联时期,俄语在其加盟共和国中受到高度重视。虽然前苏联的许多国家已经开始强调当地语言的重要性,但俄语仍然是这些地区使用最广泛的语言,也是这些国家在交流中使用的语言。
乌拉在俄语中是什么意思?
“乌拉”是语气词,表达在战争或竞争中获胜的喜悦。在现代俄语中,它也意味着惊喜和幸福。“ура”在中国有两种译法,一种是直接音译为“乌拉”,另一种是按照中国人的习惯翻译为“万岁”。
音译保留了俄语的发音,避免了原俄语词汇释义的偏差,但容易让不明真相的人产生混淆。
俄罗斯士兵通常会喊“呼啦!”当他们冲锋的时候。常译为“万岁!”需要注意的是,有些译者喜欢将其翻译为“杀!”,符合中国人的习惯。俄罗斯习惯用“Ura!”阅兵期间。口号,其功能类似于中国的“同志们好!你好,头儿!同志们辛苦了!为人民服务!”游行队伍高喊。
“乌拉”一词的由来
虽然俄罗斯人每天都叫“Wula”和“Wula”,但“Wula”并不是俄语单词,而是由其他文化的俄罗斯人引入的。关于“乌拉”的起源有两种说法:
第一种观点认为,“乌拉”原本是德国军队的行军口号,源于高地德语中的“乌拉”一词。“Hurra”的原型是“Hurren”,意思是“快速行进”。俄罗斯人引进后,它扩展到胜利。德国在历史上一直是俄罗斯军事研究的对象,因此俄罗斯引进德国军事口号的可能性非常大。
第二种观点认为“乌拉”来自突厥语。当时俄国人和土耳其人正在交战,双方非常黑暗和混乱。俄罗斯人把这两个词听成了连词“ура”,这也被视为面对冷战时鼓舞士气的呐喊。后来逐渐传入俄语,一直沿用至今。
以上是对俄语Ula及其含义的介绍。不知道你有没有从中找到你需要的信息?如果你想了解更多这方面的内容,记得关注这个网站。