今天来给大家分享一下关于酒不醉人人自醉(酒不醉人人自醉下一句)的问题,以下是对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。
一、酒不醉人人自醉是什么意思?
酒不醉人人自醉,意思是人因喝酒而自我陶醉。
一、酒不醉人人自醉:[ jiǔ bù zuì rén rén zì zuì ]
二、出处
明·施耐庵《水浒传》第二十一回:“酒不醉人人自醉,花不迷人人自迷。直饶今日能知悔,何不当初莫去为?”
白话释义:酒还没有醉人,自己却陶醉其中。花还没有赏到尽头,就已经迷入其中,如今才知道为以前的行为感到后悔,为何在当初不尽力而为呢?
三、成语性质
“酒不醉人人自醉”是一个汉语熟语,是中性的,长用于自我解嘲。
四、例句
1、你是酒缝知已千杯少,我是酒不醉人人自醉,一样的酒,不同的醉。
2、中秋团圆节,明月寄相思,酒不醉人人自醉,愿你中秋佳节美梦连连,梦想成真。
扩展资料:
“酒不醉人人自醉”出现以后,又出现了“色不迷人人自迷”,钱钟书老先生在大名鼎鼎的《围城》中就写道:
酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷。
今朝有缘来相会,明日你东我向西。
翻译:酒不是要醉人的,是人贪杯白醉的,女色不是要迷人的,是人贪色自迷的。
现在我们有缘,相聚在一起,等到他日,就要各奔东西。
这两句俗语连在一起,指贪酒贪色,纵欲伤身,责任全在人不能白控,而不在酒色。往往是告诉世人酒、色都不是好物,希望年轻人要克制自己的欲望,凡事适可而止。在今天,这两句诗在大多数时候形容自己的心境,表明自己心情很不错,陶醉其中。
二、“酒不醉人人自醉”这句诗是什么意思?
三、酒不醉人人自醉全诗
四、酒不醉人,人自醉。是什么意思
“酒不醉人,人自醉”的意思是,自己饮酒,饮到自我陶醉。
酒不醉人,人自醉。是我们现代的白话译,而这句话的出处来自施耐庵《水浒传》第四回:酒中贤圣得人传,人负邦家因酒覆。解嘲破惑有常言,酒不醉人人自醉。
在狐狸缘全传中也有记载——
【清·醉月山人】
茶亦醉人何须酒,
书自香我何须花。
酒不醉人人自醉,
花不迷人人自迷。
吟成白雪心如素,
最到梅花香也清。
昔日浣沙今日恨,
玉人如许愿相亲。
这首诗在一定程度上反映了生活的无奈和社会的现实,是很多人喜欢引用的佳句。
扩展资料:
成语造句:钱钟书《围城》:“酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷,今朝有缘来相会,明日你东我向西。”
成语使用:作宾语、定语;用于自我解嘲
褒贬解析:属中性成语
近义词:花不迷人人自迷
英语翻译:If you get drunk, it is your own fault and not that of the wine.
参考资料:百度百科-酒不醉人人自醉
以上就是小编对于酒不醉人人自醉(酒不醉人人自醉下一句)问题和相关问题的解答了,酒不醉人人自醉(酒不醉人人自醉下一句)的问题希望对你有用!